Dados técnicos
Dados técnicos - Classificações eléctricas
Voltage supply
  • 10...30 VDC
  • 5 VDC ±10 %
Reverse polarity protection
  • Yes (10..30 VDC) / No (5 VDC)
Consumption w/o load
  • ≤50 mA (24 VDC)
  • ≤80 mA (5 VDC)
Initializing time typ.
  • 20 ms after power on
Interface
  • SSI
  • Incremental A 90° B (optional)
Function
  • Multiturn
Steps per revolution
  • ≤16384 / 14 bit
Number of revolutions
  • ≤65536 / 16 bit
Absolute accuracy
  • ±0,025 °
Sensing method
  • Optical
Code
  • Gray or binary
Code sequence
  • CW/CCW coded by connection
Inputs
  • SSI clock
  • Control signals UP/DOWN inv. and zero
Output stages
  • SSI data: Linedriver RS422
  • Diagnostic outputs push-pull
Incremental output
  • 512, 1024, 2048 pulses + inverted
Interference immunity
  • EN 61000-6-2
Emitted interference
  • EN 61000-6-4
Diagnostic function
  • Self-diagnosis
  • Multiturn sensing
Approval
  • UL approval / E63076
Dados técnicos - projeto mecânico
Size (flange)
  • ø58 mm
Shaft type
  • ø10 mm solid shaft
Flange
  • Clamping flange
Protection EN 60529
  • IP 54 (without shaft seal)
  • IP 65 (with shaft seal)
Operating speed
  • ≤10000 rpm (mechanical)
  • ≤6000 rpm (electric)
Starting acceleration
  • ≤1000 U/s²
Starting torque
  • ≤0,015 Nm (+25 °C, IP 54)
  • ≤0,03 Nm (+25 °C, IP 65)
Rotor moment of inertia
  • 20 gcm²
Admitted shaft load
  • ≤20 N axial
  • ≤40 N radial
Material
  • Housing: aluminium
  • Flange: aluminium
Operating temperature
  • -25...+85 °C
  • -40...+85 °C (optional)
Relative humidity
  • 95 % non-condensing
Resistance
  • EN 60068-2-6
  • Vibration ±0.75 mm - 10-58 Hz, 10 g - 58-2000 Hz
  • EN 60068-2-27
  • Shock 200 g, 6 ms
Weight approx.
  • 400 g
Connection
  • Connector M23, 12-pin
  • Connector M12, 8-pin
  • Cable 1 m

Transferências
Data sheet
Quickstart
Certificates / approvals
Declaration of conformity
CAD

Desenhos

Acessórios
Mounting accessories
The selected altAttribute does not exist! Set of eccentric fixings type A

Artigo nº: 11065545

  • With 3 eccentric fixings type A
The selected altAttribute does not exist! Adaptor plate for clamping flange to convert into synchro flange

Artigo nº: 10141255

  • Adaptor plate for encoder with clamping flange for modification into synchro flange
The selected altAttribute does not exist! Double loops coupling (D1=10 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Artigo nº: 11101781

  • Thermally and electrically isolated
  • Absorbing shocks and vibration
  • Excellent compensation of radial, lateral and angular misalignments
  • Medium torsional stiffness
  • Low restoring forces
  • Maintenance-free

 

The selected altAttribute does not exist! Bellows coupling (D1=06 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Artigo nº: 11050507

  • Backlash-free angle-synchronous transmission
  • Optimum compensation of misalignments
  • Very high torsional spring stiffness
  • Small restoring force
  • Vibration damping
  • Stainless steel bellows
The selected altAttribute does not exist! Coupling CPS25 (L=19, D1=10 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Artigo nº: 11065923

  • Precision coupling
  • Torsionally stiff coupling with low installation depth
  • Pluggable
  • Electrically insulating center disk
  • Suitable for very high speeds
The selected altAttribute does not exist! Coupling CPS25 (L=19, D1=10 / D2=06)
For encoder with solid shaft

Artigo nº: 11065922

  • Precision coupling
  • Torsionally stiff coupling with low installation depth
  • Pluggable
  • Electrically insulating center disk
  • Suitable for very high speeds
The selected altAttribute does not exist! Spring washer coupling (D1=6 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Artigo nº: 10141132

  • Backlash-free and angle-synchronous transmission of rotary movements
  • Plug-in version
  • Electric isolated
  • Suitable for very high speeds
  • Good compensation of all misalignments
The selected altAttribute does not exist! Spring washer coupling (D1=10 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Artigo nº: 10141133

  • Backlash-free and angle-synchronous transmission of rotary movements
  • Plug-in version
  • Electric isolated
  • Suitable for very high speeds
  • Good compensation of all misalignments
The selected altAttribute does not exist! Coupling CPS37 (L=24, D1=10 / D2=06)
For encoder with solid shaft

Artigo nº: 11069337

  • Precision coupling
  • Torsionally stiff coupling with low installation depth
  • Pluggable
  • Electrically insulating center disk
  • Suitable for very high speeds
The selected altAttribute does not exist! Coupling CPS37 (L=24, D1=10 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Artigo nº: 11069340

  • Precision coupling
  • Torsionally stiff coupling with low installation depth
  • Pluggable
  • Electrically insulating center disk
  • Suitable for very high speeds
The selected altAttribute does not exist! Bellows coupling (D1=10 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Artigo nº: 11053277

  • Backlash-free angle-synchronous transmission
  • Optimum compensation of misalignments
  • Very high torsional spring stiffness
  • Small restoring force
  • Vibration damping
  • Stainless steel bellows
The selected altAttribute does not exist! Spring encoder arm

Artigo nº: 11101893

  • Tether arm for Ø58 mm with clamping flange 
  • Optimal for use encoders with measuring wheel
  • Virtually any contact pressure adjustable
  • Versatile mounting options
The selected altAttribute does not exist! Mounting adaptor
For encoders with clamping flange

Artigo nº: 10125051

  • Glass-fiber reinforced plastic
  • Excellent resistance against temperature and chemicals
  • Electrically isolated encoder mount
Connectors and cables
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, without cable (Z 130.001)

Artigo nº: 11034154

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 2 m cable (Z 130.003)

Artigo nº: 10138559

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 3 m cable (Z 130.004)

Artigo nº: 11034156

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 5 m cable (Z 130.005)

Artigo nº: 10126594

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 10 m cable (Z 130.007)

Artigo nº: 10129757

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 15 m cable (Z 130.M15)

Artigo nº: 11042991

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, without cable (incr.) (Z 182.001)

Artigo nº: 11034344

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 2 m (incr.) (Z 182.003)

Artigo nº: 11034345

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 5 m (incr.) (Z 182.005)

Artigo nº: 11034346

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 8 m (incr.) (Z 182.M08)

Artigo nº: 11076757

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 10 m (incr.) (Z 182.007)

Artigo nº: 11034347

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
The selected altAttribute does not exist! Female connector M23, 12-pin, 15 m (incr.) (Z 182.M15)

Artigo nº: 11051323

  • Female connector M23 with screwable nut
  • With or without cable (shielded) in different lengths
  • Cable version: shield is placed onto the connector housing
Cabos com extremidades livres
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233242

Artigo nº: 11233242

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 100 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232237

Artigo nº: 11232237

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 200 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233243

Artigo nº: 11233243

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 300 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233244

Artigo nº: 11233244

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 500 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233245

Artigo nº: 11233245

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 1000 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233246

Artigo nº: 11233246

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 1500 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233247

Artigo nº: 11233247

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 2000 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233249

Artigo nº: 11233249

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 100 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233250

Artigo nº: 11233250

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 200 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233251

Artigo nº: 11233251

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 300 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233252

Artigo nº: 11233252

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 500 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233253

Artigo nº: 11233253

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 1000 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233254

Artigo nº: 11233254

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 1500 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11233255

Artigo nº: 11233255

  • M12, female, A-coded, 8-poles; PUR, 2000 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP66K, IP67
  • Cable: good resistance against chemicals, flames, oils
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232713

Artigo nº: 11232713

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 100 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232714

Artigo nº: 11232714

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 200 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232715

Artigo nº: 11232715

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 300 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232716

Artigo nº: 11232716

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 500 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232717

Artigo nº: 11232717

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 1000 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232718

Artigo nº: 11232718

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 1500 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232719

Artigo nº: 11232719

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 2000 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232721

Artigo nº: 11232721

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 100 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232722

Artigo nº: 11232722

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 200 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232723

Artigo nº: 11232723

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 300 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232724

Artigo nº: 11232724

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 500 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232725

Artigo nº: 11232725

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 1000 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232726

Artigo nº: 11232726

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 1500 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232727

Artigo nº: 11232727

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 2000 cm, shielded, free cable end
  • Dragchain capable
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232697

Artigo nº: 11232697

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 100 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232698

Artigo nº: 11232698

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 200 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232699

Artigo nº: 11232699

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 300 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232700

Artigo nº: 11232700

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 500 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232701

Artigo nº: 11232701

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 1000 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232702

Artigo nº: 11232702

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 1500 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232703

Artigo nº: 11232703

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 2000 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232705

Artigo nº: 11232705

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 100 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232706

Artigo nº: 11232706

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 200 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232707

Artigo nº: 11232707

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 300 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232708

Artigo nº: 11232708

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 500 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232709

Artigo nº: 11232709

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 1000 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232710

Artigo nº: 11232710

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 1500 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
The selected altAttribute does not exist! CAM12.A8-11232711

Artigo nº: 11232711

  • M12, female, A-coded; 8-poles; TPE-S, 2000 cm, free cable end
  • Dragchain capable; suitable for robotics ± 180 °/m; suitable for food & beverage
  • Head A: IP65, IP68, IP69K
  • Halogen free
Measuring wheels
The selected altAttribute does not exist! MR752.10A
Small measuring wheel

Artigo nº: 11011440

  • Circumference 30.48 cm
  • Surface profile: Smooth
  • Surface material: Polyurethan
  • Bore ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR241.10D
Small measuring wheel

Artigo nº: 11033281

  • Circumference 20 cm
  • Surface profile: Smooth
  • Surface material: Hytrel TPE-E
  • Bore ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR261.10A
Small measuring wheel

Artigo nº: 11033290

  • Circumference 20 cm
  • Surface profile: Knopped rubber
  • Surface material: Nitrile NBR
  • Bore ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR291.10D
Small measuring wheel

Artigo nº: 11033300

  • Circumference 20 cm
  • Surface profile: Knurled
  • Surface material: Hytrel TPE-E
  • Bore ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR512.10A
Large measuring wheel

Artigo nº: 11033308

  • Circumference 50 cm
  • Surface profile: Cross-knurled
  • Surface material: Aluminium
  • Bore ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR552.10A
Large measuring wheel

Artigo nº: 11033323

  • Circumference 50 cm
  • Surface profile: Smooth
  • Surface material: Polyurethan
  • Bore ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR562.10A
Large measuring wheel

Artigo nº: 11033329

  • Circumference 50 cm
  • Surface profile: Knopped rubber
  • Surface material: Nitrile NBR
  • Bore ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR542.10D
Large measuring wheel

Artigo nº: 11038480

  • Circumference 50 cm
  • Surface profile: Smooth
  • Surface material: Hytrel TPE-E
  • Bore ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR592.10D
Large measuring wheel

Artigo nº: 11038481

  • Circumference 50 cm
  • Surface profile: Knurled
  • Surface material: Hytrel TPE-E
  • Bore ø10 mm

Para o topo