Amplia protección inigualable en el mundo y nuevas funciones inteligentes

• Leer y escribir etiquetas electrónicas de producto.
• Parametrizar resolución y circuito de salida.
• Obtener mensajes de estado.
• Variantes con interruptores digitales permiten parametrización de parada, velocidad, sentido de giro y mensajes de estado a al sistema de control.

• Protección de los rodamientos y de la electrónica mediante el aislamiento del eje hasta 3,5 kV y la disipación de las tensiones del eje superiores a 3,5 kV.
• Sobrecarga de alimentación permitida hasta 60 VCC y de las líneas de señal hasta 24 VCC, así como mayor blindaje y circuitos de protección mejorados para protección contra interferencias.

• Los rodamientos extremadamente durabile, lubricantes especificados y el excelente sistema de sellado protegen la lubricación, ofrecen reservas mecánicas y una vida útil excepcional.
• El aislamiento de los rodamientos también protege el lubricante de la combustión y los rodamientos mismos de la erosión causada por corriente ondulada inductiva o los rayos.

• El encoder HeavyDuty más compacto del mundo, solo 84 mm ancho.
• Combinaciones con segundo encoder incremental o con interruptores adicionales en mismo diseño.
• Numerosas opciones para fijar el brazo de torsión en la brida o la caja de bornes.
• Adecuados para las extensiones del eje de motor de los principales fabricantes.

• La combinación multietapa de juntas protege los rodamientos y grasa así como la electrónica y la conexión contra el polvo y la humedad en un amplio rango de temperatura.
• Durante la instalación, la caja adicional protege el núcleo de medición de la suciedad y los hilos del cable del contacto con piezas giratorias.

• Las cajas de bornes enchufables permiten la conexíon eléctrica e instalación mecánica en paralelo. Al sustituir el encoder, la caja de bornes puede permanecer en la aplicación.
• Terminales enchufables para máxima fiabilidad de contactos, fácil acceso y manipulación sin herramientas.
• Las abrazaderas de cable guían los hilos y evitan que los hilos queden atrapados en las piezas de la caja.

Para los generadores síncronos con reductor se ofrecen variantes duraderas y económicas con más opciones específicas del proyecto, como circuito de protección ampliado o redundancia.

Thanks to the high precision of the incremental signals and low latency times of the switches, even at low speeds, our encoders make a decisive contribution to the reliable handling of loads, e.g. for soft start, synchronization control or brake control.

With corrosion-resistant materials and high-performance seals, our encoders are resistant to typical chemical contamination during pickling and provide precise encoder signals over long distances when adjusting the material thickness and synchronizing the rollers throughout the plant.

With their compact design, HeavyDuty encoders can also be used in medium-sized motors. Redundant variants and safety-related parameters are available for functionally safe evaluations. Maintenance costs can be reduced with the integrated recording of running performance.

• Hübner Berlin se fundó hace 90 años y lleva unos 70 fabricando soluciones HeavyDuty para gran motores y generadores, así como máquinas y sistemas en entornos críticos.
• Hübner Berlin es líder mundial en el mercado de encoders, tacogeneradores, conmutadores de velocidad HeavyDuty y transmisión de señales.
• Hübner Berlin es miembro de BaumerGroup desde 2002 y, como marca, es sinónimo de experiencia HeavyDuty.

• Para la excelente medición de velocidad y posición en entornos críticos y evitar los costes del tiempo de inactividad, desde hace décadas los usuarios en todo el mundo confían en las soluciones HeavyDuty de la marca Hübner Berlin.
• Esta confianza se basa en la protección sin compromiso en la tarea de medición y la transmisión de señales.
• Esta protección inigualable es el resultado de décadas de experiencia, del diseño funcional con reservas de rendimiento, de los mejores materiales y de las últimas tecnologías que establecen las normas en el sector HeavyDuty.

• Las combinaciones de productos HeavyDuty combinan varias funciones en un solo encoder. Se puede elegir entre varios encoders y/o tipos de señales para diferentes aplicaciones de regulación y control o mediciones redundantes por sistemas funcionalmente seguros.
• Al combinar dos encoders, se pueden parametrizar diferentes resoluciones y circuitos de salida. Los encoders están completamente individuales.
• Es posible utilizar hasta tres interruptores para controlar parada, velocidad, sentido de giro y estado.
• Las combinaciones HeavyDuty ahorran espacio.

• Precisión angular ±50 ''.
• Precisión de velocidad 1% a 10 rpm.
• Detección de fluencia en reposo (ángulo de fluencia 0,1º).
• Conmutadores rápidos con típico retardo de 5 ms.

• Los encoders Baumer HeavyDuty son ideales para entornos corrosivos gracias a materiales optimales y recubrimientos altamente resistentes garantizando un uso seguro a largo plazo.

• Las salidas para señales incrementales rectangulares disponen de potentes controladores de salida a prueba de cortocircuitos para corrientes de pico de hasta 300 mA.
• Suministran fiables señales también con cables largos sin amplificadores externos - hasta 350 m con HTL-P y hasta 550 m con TTL.